Explication du verset 159 de la sourate 6 Al An 'Am

[Ibrahim Abou Mouhsine Al faransi]

Salem Aleykoum wa rahmatullah

Est-ce que quelqu'un aurait l'explication du verset 159 de la sourate Al An' Am: (traduc. rapprochée) "Ceux qui émiettent leur religion et se divisent en secte, de ceux-là tu n'es responsable en rien : leur sort ne dépend que d'Allah. puis Il les informera de ce qu'ils faisaient"
Barak Allahu fik

[Oubeidi abou othman al qomori]

Tafsir du verset 159 de Sourate Al Anam
Tafsir Ibn Kathîr


إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا لَّسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ ۚ إِنَّمَا أَمْرُهُمْ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ

« Ceux qui émiettent leur dîne et se divisent en sectes, tu n'as pas à répondre d'eux : leur sort ne dépend que d'Allah. Puis Il les informera de ce qu'ils faisaient »


« Ce verset fut révélé au sujet des Chrétiens et des Juifs. À ce propos Ibn Abbas رضي الله عنه a dit qu'ils s'étaient opposés entre eux avant l'avènement de Mouhammad et se divisèrent.

Lorsqu'Allah سبحانه و تعلى suscita Son Prophète صلى الله علي وسلم , Il سبحانه و تعلى lui révéla ce verset : إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا لَّسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ
« Ceux qui émiettent leur dîne et se divisent en sectes, tu n'as pas à répondre d'eux »


Le sens apparent est que ce verset s'applique à toute personne se séparant - فَرَّقُوا –et s'y opposant.

Allah a envoyé Son Prophète صلى الله علي وسلم avec la guidée (houda) et la religion de vérité (dine lhaqq) afin qu'elle prédomine sur toute autre religion, et sa Shari'a (Législation) est UNIQUE et ne comporte AUCUNE divergence ou division. »


Tafsir ibn Kathîr (2/262)



Les Moufassirouns (les Exégètes) sont UNANIMES pour affirmer que ces versets s'appliquent aux gens de la Bid'ah et de l'égarement.


Voir tafsir Cheikh Sa'di, Tafsir Baghâwi notamment.

[Ibrahim Abou Mouhsine Al faransi]

Barak Allahu fik akhi