Tweet
خلف بن تميم قال: قال رجل لإبراهيم بن أدهم: يا أبا إسحاق، أحبّ أن تقبل مني هذه الجبّة كسوة؛ قال إبراهيم: إن كنت غنيّا قبلتها منك، وإنكنت فقيرا لم أقبلها؛ قال: فإني غنيّ؛ قال: كم عندك؟ قال: ألفان؛ قال
فيسرّك أن تكون أربعة آلاف؟ قال: نعم؛ قال: أنت فقير، لا أقبلها» .
عيون الأخبار
Un homme dit à Ibrahim Ibn Adham :
Ya Aba Ishaq ! j’aimerais que tu acceptes de moi ce vêtement.
Ibrahim répondit : si tu es riche j’accepte de toi et si tu es pauvre je n’accepte pas.
L’homme lui dit : je suis riche.
Ibrahim lui demanda : combien possèdes-tu ?
L’homme répondit : deux mille.
Ibrahim demanda : aimerais-tu avoir quatre mille ?
L’homme dit : oui
Ibrahim lui dit : tu es pauvre…je ne l’accepte pas.
Ouyoun Al Akhbar